Меня зовут Татьяна Егорова. Уже более десяти лет я живу постоянно в Италии, в городе Милане, имею итальянское гражданство.
За эти годы я хорошо узнала и полюбила эту замечательную и очень интересную страну!

В 2000 году закончила Санкт-Петербургский Государственный Университет им.Ломоносова, в 2005 году получила диплом бакалавра Миланского Университета (Università Statale di Milano). Имею диплом переводчика итальянского языка, выданный Университетом города Сена, Италия (СILS LIVELLO IV -C2).
Являюсь членом Гильдии Переводчиков Торгово-Промышленной палаты города Милана и записана в Реестр профессиональных переводчиков-консультантов при Суде г. Милана

Являюсь Лицензированным экскурсоводом по Миланской провинции и провожу профессиональные туристические экскурсии по Милану и окрестности. Милан – это город чудес, и я помогу Вам влюбиться в него! Предлагаю как классические экскурсии по городу, так и нестандартные , малоизвестные направления.

Выполняю последовательный перевод на конференциях, деловых встречах, переговорах, сопровождаю на фабрики, организовываю контакты с итальянскими фирмами; а также письменные переводы и их юридическую заверку

Имею многолетний опыт работы в сфере лингвистических и туристических услуг. Сотрудничаю с различными агентствами и частными лицами.

В моей работе я гарантирую максимально возможную точность перевода и абсолютную конфиденциальность.